quinta-feira, 22 de junho de 2017

Audiência dos Animes na TV Japonesa de 05/06 a 11/06

Fonte: animenewsnetwork


O drama live-action "Anata no Koto wa Sorehodo", adaptação do mangá de Ryō Ikuemi, foi ao ar pela TBS em 06 de Junho e alcançou a marca de 13,5% de audiência.

O ranking de séries animadas no Japão pode ser conferido abaixo, a liderança ficou com "Sazae-san", seguido por "Chibi Maruko-chan" e "Doraemon".


quarta-feira, 21 de junho de 2017

Ranking de Vendas de DVD's (05/06 a 11/06)


O ranking de vendas de DVDs no Japão, no período de 05/06 a 11/06, pode ser conferido logo abaixo. "Naruto Shippūden The Chapter of Naruto & Sasuke Arc 3" (NARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルトとサスケの章 3) alcançou a 2º posição com 1.127 cópias vendidas. O DVD lançado no mercado japonês no dia 7 de Junho inclui os episódios 478 e 479 de Naruto Shippuden. Ele também vem com o livreto de 40 páginas Naruto&Sasuke.


Confira a lista dos DVDs mais vendidos abaixo:


terça-feira, 20 de junho de 2017

Konoha Hiden - Prólogo (Tradução)

A novela "Naruto - Konoha Hiden: Shūgenbiyori" (Naruto - Konoha Hiden: O Dia Perfeito para um Casamento), autoria de Shō Hinata, foi lançada em 01 de Maio de 2015 no Japão. O livro contém 240 páginas.


Os capítulos da novela serão traduzidos para o português a medida do possível. A tradução para o inglês foi realizada por cacatuasulphureacitrinocristata. Você pode ler o prólogo abaixo. Para ver outras partes do livro acesse aqui.

------------------------------------------------------------------------------
Prólogo: Algo Além do Convite de Casamento

Hatake Kakashi, o Sexto Hokage, descobriu que ele tinha um problema.

"Bem, então, o que eu devo fazer..."


Seus murmúrios se propagaram pela sala vazia e acabaram sendo engolidos pelo silêncio.


Como de costume, Kakashi estava sozinho no escritório do Hokage, lutando contra uma montanha de papéis.


A pilha de documentos que estava na frente de Kakashi tinha atingido uma altura tão grande que estava bloqueando sua linha de visão. Não era apenas uma pilha. Várias pilhas da mesma altura foram empilhadas ao redor, tanto na esquerda quanto na direita. Como líder da aldeia e como Hokage, era seu dever ler cada um desses documentos.


No entanto, esse não era o problema de Kakashi. Ou melhor, não era um problema tão importante.


O conteúdo de cada um dos documentos em sua mesa poderiam ser facilmente resolvidos, lendo cada um por vez e carimbando quando necessário. Para trabalhos desse tipo, uma vez que você começa a se concentrar, você ficaria surpreso com a rapidez com que é concluído.


Se você colocasse na cabeça que iria ler a papelada mais rápido, uma nova pilha iria crescer na sua frente, uma forma de ser mais rápido é transformar seu trabalho em uma espécie de jogo, desviando seus pensamentos do trabalho, naturalmente a papelada iria se transformar em diversão. 

Enquanto carimbava os documentos, Kakashi pensava consigo mesmo 'Se eu não entrar no ritmo, as pessoas não serão capazes de ver o meu rosto por detrás dessa pilha de papéis', manter-se entretido com pensamentos bobos como esse era seu método de trabalho.

No entanto, seu problema atual não era algo que pudesse ser tratado de forma tão leve.


Kakashi deixou que seus olhos caíssem sobre os documentos com as missões, eles estavam espalhados em sua mesa. Suas mãos começaram a se mover.


Ou melhor, para ser mais exato, apenas as pontas dos dedos estavam se movendo.


No silêncio do seu escritório, Kakashi começou a bater os dedos contra a superfície de sua mesa, soltando pequenos sons graves 'ton, ton'. De alguma forma, esse ritmo inquieto o ajudou a recolher seus pensamentos dispersos.


Como o nome indica, a lista de missões era um documento que continha os detalhes das próximas missões de cada shinobi da aldeia. Que tipo de missão era, quanto tempo levaria essas missões, todos os possíveis detalhes de sua programação estava escrito nesse documento.


Kakashi estava verificando a lista de missões com muito mais cuidado do que o habitual, por causa de uma certa circunstância.


Seus olhos lentamente se viraram para a borda da mesa, onde um envelope tinha sido colocado com cuidado de forma que não fosse enterrado sob as pilhas de papéis.


Dentro desse envelope estava um convite por escrito para a cerimônia de casamento entre Naruto e Hinata.


Kakashi já tinha preenchido o convite confirmando sua presença, e acrescentou uma mensagem de felicitações. Normalmente, isso era tudo o que precisava fazer em casamentos, mas Kakashi tinha mais uma tarefa em mãos.


A tarefa em questão era de reorganizar a lista de missões para certificar-se de que todos os convidados de Naruto e Hinata, em especial seus amigos, pudessem comparecer ao casamento sem que qualquer missão fique no caminho.


Foi uma grande dor de cabeça por que os amigos de Naruto e Hinata eram shinobi que estavam muito ativos na linha de frente do mundo shinobi. Eles eram da primeira classe ninja, e sempre recebiam novas missões, seja dia ou noite.


E missões desse tipo sempre incluíam possíveis infortúnios.


Condições meteorológicas diversas, estradas ruins, ferimentos... as razões e circunstâncias variam, mas era frequente 
shinobi retornarem para a aldeia depois de uma semana inteira em missões que deveriam durar três dias.

Kakashi teve que reorganizar os horários de trabalho dos shinobi de elite, mantendo em mente que as missões poderiam alongar-se mais do que o normal. Era uma tarefa incrivelmente difícil distribuir missões para kunoichi e shinobi...


Sem mencionar o fato de que ele deveria ter certeza de estar tudo organizado, pois de modo algum o pobre do convidado deveria chegar cambaleando na cerimônia de casamento recém-saído de uma missão ou...


Kakashi estava imbuído de um sentimento paternal, ele queria organizar de uma maneira que todos tivessem pelo menos um dia livre antes do casamento... No entanto, no mundo real, não era tão fácil colocar esse pensamento em prática.


Os olhos de Kakashi vagaram para frente e para trás ao longo da lista. Se ele colocar essa pessoa nessa missão ela poderia ir, mas depois, essa outra pessoa não iria se encaixar, se colocasse nessa missão ela não iria aceitar... Ele estava passando por um momento muito difícil.


E ainda por cima, havia o fato de que no mundo dos adultos e das pilhas de papéis, havia uma coisa muito irritante chamada "aparências".


Para um líder de um grupo de ninjas de elite é normal que seus subordinados tão dedicados não tenham nenhum tempo extra para descansar, mesmo quando feridos ou até mesmo com sintomas de febre, dessa formar, distribuir dias consecutivos de descanso para um shinobi não seria nada adequado.


Ele tinha que pensar refletindo sobre sua posição oficial como Hokage.


Ele resolveu tudo sem maiores problemas, continuou administrando a aldeia e certificou-se de que as coisas corriam bem.


Ele tinha que fazer de alguma forma, fazer com que todos pudessem assistir ao casamento com sorrisos em seus rostos.


Kakashi fechou os olhos e recostou-se na cadeira, pensando profundamente.


Ele realmente não teve nenhuma ideia brilhante.


Reorganizar os horários de todos era garantia de um problema.


Seria bom se ele pudesse transformar o dia do casamento de Naruto e Hinata em uma missão, então...


De repente, Kakashi teve uma ideia.


Se ele fizesse isso, então todos os outros ajustes seriam muito mais fáceis...


–Não, isso era... É meio... Seria um abuso de autoridade, certo...


Kakashi cruzou os braços, com cara de quem pensava que iria estragar tudo.


Na realidade, a trilha de pensamentos de Kakashi sequer passavam pelo tema de abuso de autoridade, de forma alguma. Afinal, ele estava usando de seu poder para ajustar, na medida do possível, os horários de todos corretamente. No entanto, Kakashi não tinha enfrentado questões como essa em suas pilhas de papéis ainda, ele ainda não estava ciente desse fato.


Afinal, Kakashi era um shinobi que passou a maior parte de sua vida na linha de frente de batalha, não na política.


"Bem, será meu último recurso, eu acho."


Kakashi soltou uma gargalhada, e depois continuou com seus pensamentos.

Naruto to Boruto: Shinobi Striker - Batalha de Captura de Bandeira

Fonte: saiyanisland


Um novo tipo de batalha foi anunciada para "Naruto to Boruto: Shinobi Striker", captura de bandeira. Nesta batalha uma equipe de quatro jogadores terá a missão de capturar bandeiras da equipe adversária, dessa forma, somando pontos para ganhar a partida.

Em "Naruto to Boruto: Shinobi Striker" os jogadores terão a sua disposição vários outros tipos de batalha dentro Modo Missão, que incluem exploração, aniquilação, escolta e subjugação. As missões podem ser realizadas on-line contra equipes de outros jogadores.

Na imagem abaixo, divulgada na revista V-Jump, é possível ver um exemplo da batalha de subjugação contra o bijuu de uma cauda, Shukaku.

"Naruto to Boruto: Shinobi Striker" permitirá que os jogadores selecionem personagens e atributos semelhante a um RPG – Ataque de Curto Alcance, Defesa, Ataque de Longo Alcance e Cura. Estes atributos são representados pelos símbolos de punho, escudo, shuriken e coração. Na imagem abaixo é revelado que Naruto e Kakashi são personagens de curto alcance, Sasuke é um personagem de longo alcance e Sakura uma personagem de cura.


"Naruto to Boruto: Shinobi Striker" é um jogo desenvolvido pela Soleil Ltd. e será lançado para as plataformas PS4, Xbox One e PC/Via Steam. O jogo que ainda não possui data de lançamento terá um novo estilo gráfico e um vasto mundo ninja em que você poderá correr como quiser. O jogo terá batalhas com equipes de 4 jogadores e com até 8 jogadores simultâneos.

Table of Contents 2017 - Weekly Shonen Jump Issue #29

Table of Contents (ToC) é a ordem na qual os mangás da Weekly Shonen Jump estão posicionados na revista naquela semana. A ordem representa um ranking de popularidade: mais acima há séries populares, mais abaixo tem séries menos populares. Uma série com pouco popularidade significa que ela corre o risco de ser cancelada. Quanto mais próximo do fundo da revista, maior a chance disso acontecer. Saiba mais aqui.

Confira abaixo a Table of Contents da Weekly Shonen Jump Issue #29. A capa desta semana ficou com a série estreante Cross Account.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Table of Contents - Issue # 29/2017
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Título e Autor(a)

1. 
Cross Account (Nova Série, Capa Páginas Coloridas) - Tsunehiro Date

2. Black Clover - Yuki Tabata
3. One Piece - Eiichiro Oda
4. Gintama (Páginas Coloridas) Hideaki Sorachi
5. Haikyuu!! - Furudate Haruichi
6. Boku no Hero Academia - Kōhei Horikoshi
7. Shudan! (Páginas Coloridas) - Takuma Yokota
8. Yakusoku no Neverland - Posuka Demizu e Kaiu Shiroi
9. Yuragi-sou no Yuuna-san - Miura Tadahiro
10. Kimetsu no Yaiba (Páginas Coloridas) - Kotouge Koyoharu
11. Dr. Stone - Inagaki Riichirou e Boichi
12. Saiki Kusuo no Sai-nan Asou Shuichi
13. Hinomaru Zumou Kawada
14. Shokugeki no Soma - Tsukuda Yuuto e Saeki Shun
15. Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai - Tsutsui Taishi
16. Spring Weapon No.1 - Tomohiro Hasegawa
17. Robot x Laserbeam - Fujimaki Tadatoshi
18. Harapeko no Marry - Tamura Ryuuhei
19. Poro no Ryuugaku-ki (Fim da Série) - Gondaira Hitsuji
20. Isobe Isobee Monogatari - Nakama Ryou
Ausência - World Trigger

Issue 30# - Informações
Hunter x Hunter (Capa e Páginas Coloridas) - Yoshihiro Togashi
Cross Account e Boku no Hero Academia - Páginas Coloridas
Misteria -Kaiki Collection- (One-Shot por Kouta Shuugyou)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Legenda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capa da Revista
Páginas Coloridas 
Nova Série 
One-Shot 
Fim da Série ou Cancelamento

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Imagens:



domingo, 18 de junho de 2017

Musical Naruto - Confira Imagens do Livreto da Peça


Confira imagens do booklet (livreto) do musical "Live Spectacle Naruto: Akatsuki no Shirabe/Song of the Akatsuki". O livreto traz imagens dos principais personagens do musical. Confira também alguns vídeos da peça, que teve sua estreia em 19 de Maio no Japão: vídeo um, vídeo dois e vídeo três.


  
  




  
  
  
  
  
  
  
  
  

O musical começará sua turnê no AiiA 2.5 Theater Tokyo, de 19 de Maio a 4 de Junho de 2017. A peça também será exibida no Osaka's Mielparque Hall, de 16 a 22 de Junho e, novamente, no AiiA 2.5 Theater Tokyo, de 29 de Julho a 6 de Agosto. Cingapura irá receber a peça no Marina Bay Sands MasterCard Theatres nos dias 10 e 11 de Junho. Além disso, a última apresentação, que ocorrerá no dia 6 de Julho no AiiA 2.5 Theater Tokyo às 18:00 (horário local), será transmitida ao vivo e simultaneamente em alguns cinemas do Japão, Hong Kong e Taiwan.

A peça "Live Spectacle Naruto: Akatsuki no Shirabe" irá adaptar partes da segunda fase do anime. Os atores/personagens confirmados para a peça são:


Outros membros do elenco incluem Seiya Shirasaki, Shōgo Komagawa, Ren Miyagawa, Riku Noma, Atsumi Matsubayashi e Saya Chinen. Akiko Kodama (diretor da peça Fairy Tail) será o diretor e roteirista do espetáculo. Shunsuke Wada será o compositor musical.

"Live Spectacle Naruto" foi exibido entre março e maio de 2015, em Tóquio, Fukuoka, Osaka e Miyagi. Seguido por apresentações internacionais em Macau, Malásia e Cingapura. Em agosto de 2015 um DVD do musical foi lançado no Japão. A segunda exibição do musical aconteceu entre os meses julho e agosto de 2016, nas cidades de Tóquio e Osaka.

Neste duas versões o musical abrange a história da primeira parte do mangá, até o volume 27. A produção inclui dramatizações, canções, danças e acrobacias.

Banda FLOW Lança Mini-Álbum com Dubladores de Naruto


A banda japonesa FLOW comemora neste ano 15 anos de aniversário. Em comemoração, a banda lançará no final de junho (28) um mini-álbum intitulado "Fighting Dreamers" (o nome do álbum foi retirado da primeira frase da música GO!!!, quarta abertura do anime Naruto).


O mini-álbum terá 6 faixas, cinco canções inéditas e um remix da música GO!!!. Esse remix terá participações especiais de Junko Takeuchi (dubladora de Naruto), Noriaki Sugiyama (dublador de Sasuke), Chie Nakamura (dubladora de Sakura), Showtaro Morikubo (dublador de Shikamaru), Yuuki Kaji (dublador de Meliodas/Nanatzu no Taizai), entre outros.

Confira o vídeo da gravação do remix de GO!!! aqui.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...